Boa noite！Tudo bem？＾＾

はいさぁい♪みなさん元気ですかぁ～♪




ないなぁ～。。。

ここにもないかぁ、、



そんな感じで、、
なかなか見つからない。


僕って、、
本が苦手で、、あまり本屋さんとか行かないんだけど、、
最近、ちょこちょこ本屋さんに行っていた。


何を探していたかっていうと、、
NHKラジオのポルトガル入門のテキスト。


まぁ、、
近所の本屋さんでは、なかなか売ってないのかもしれませんね。



ということで、

5件ぐらいまわったところで、、ようやく見つけた＾＾



なぜ今さらポルトガル語かっていうと、、

ラウさんからメールが来たから。



今、栃木のアパートに住んでいるんだけど、
階段になんか赤い張り紙がしてあったみたいで、、


日本語で書いてあるから、何書いてあるか読めなくて、
どういう意味かっていうことで、写メールを送ってきたのです。



同じ日系さんの友達はいるかもしれないけど、
ひとり異国の地で生活するのって、、
やっぱり不安も大きいと思うし、、


今は特に地震とかもあるし。。



そんな中、、

僕に写メールで、赤い張り紙の内容を聞いてきたっていうのは、、


なんか、、

僕自身、もっとできることがあるような気がして、、、



最近はポルトガル語も話していないから、
どんどん忘れていっちゃってるし、、
これじゃぁ、、いけないな。


なんて思った。



写メールの張り紙？


がんばって訳して、メールしましたよ＾＾

ただ、、スペルとか、、書きなれていないから、
メール書くのに時間がかかってかかって＾＾；



そんなんだったら、電話して、話した方がいいかな、、

なんて思ったし＾＾



ということで、、


今年はがんばって、


もう一度ポルトガル語を話せるようになりたい


と思った。



ただ、、ラジオじゃなくて、、

映画とかの方が耳が慣れるんだろうなぁ、、、

どうしたら、いいんかな。。


一番いいのは、、

常に会話ができる状況にあることなんだろうけど。。



でも、、
話すにしろ書くにしろ、、


一番大切なのは、


相手の言いたいことを理解したいと思う気持ちですよね＾＾


そして、、


伝えたいと思う気持ちですよね＾＾



まずはその気持ちを大切に持って、

もう一度がんばっていくしかないですよね＾＾


よし、ぐすく、、がんばっちゃうゾ！！




新年度がスタートして、、

まだまだペースがつかめていない方も多いかもしれません。


みなさま、、無理せず、、ですよ～＾＾


今日もみなさまお疲れさまでした＾＾

タグ：ポルトガル語 ことば ラウさん